Cleaning archivos

Cleaning

[:en][:es]Nada es más gratificante que llegar a una casa limpia y que huela bien. Te puedes relajar con una copa de vino con amigos, o ver un poco de televisión sin tener que preocuparse por cosas sucias y desorganizadas.

No siempre hay tiempo de limpiar, pero es bueno que la casa esté limpia y organizada. Para mantenerla limpia no es necesario utilizar una gran cantidad de productos químicos que aparte de ser caros son perjudiciales para la salud de los seres humanos, los animales y el medio ambiente. Muchas veces usted puede obtener los mismos resultados usando los productos que hay a mano y que se usan en todos los hogares: vinagre, sal, limón, agua oxigenada, bicarbonato, Varsol, y otros. Muchas recetas caseras se pueden preparar a partir de estos productos y usted puede gozar de una casa limpia sin tener que preocuparse de todas las sustancias tóxicas que quedan en el ambiente.

Haga una limpieza general al menos dos veces al año. Deseche todas las cosas que su familia ya no necesita o no utiliza y de esa manera habrá menos desorden. Enseñe a su familia a ayudarle a mantener la casa limpia. Especialmente a los niños a quienes es importante enseñarles aseo y orden. Cuanto menos ensucie, menos tendrá que limpiar.

Las recetas que aparecen en estas páginas, hechas con productos caseros, son buenas para limpiar, lavar y quitar la suciedad y tienen poco o ningún impacto sobre el medio ambiente. Estas recetas han sido probadas por gran cantidad de personas y son bastante efectivas.

[:en]Nothing is more rewarding than getting home to a clean and nice smelling house. You can relax with a glass of wine with friends, or watch TV without having to worry about having a mess.

To keep it clean it is not necessary to use a large amount of chemicals that aside from being expensive, are harmful to humans, animals and the environment. Many times you can get the same results using the products that are on hand and used in all homes: vinegar, salt, lemon, hydrogen peroxide, bicarbonate, Varsol, and others. Many homemade recipes can be prepared from these products and you can enjoy a clean home without having to worry about all the toxic substances in the air.

Do a general cleaning at least twice a year. Throw away all the things that your family no longer need or use so will have less clutter. Teach your family to help keep things clean. It is important to teach children cleanliness and order. The less mess you make, the less you will need to clean.

The recipes on these pages, made with homemade products, are good for cleaning, washing and removing dirt and have little or no impact on the environment. These recipes have been tried by a lot of people and are quite effective.[:][:]